1. SERVICES DE TRADUCTION
    freelance
    TRANSLATION SERVICES

Mon parcours

Passionnée de langues et de littérature, c’est tout naturellement que je me suis tournée vers un Master en traduction littéraire. Diplômée en traduction à  l’ISTI, je traduis des textes de l’anglais et de l’allemand vers le français. Mes domaines de prédilection sont le marketing, le tourisme et la littérature. Mais je traduis également des textes plus spécialisés. Ayant travaillé en interne dans des agences de traduction, je connais bien les réalités de ce monde et j’adapte mon travail en fonction des attentes de mes clients.

About me

Since I was little I have always been passionate about literature and languages, which is why I naturally choose to follow a Master’s degree in literary translation. After graduation, I began to work as a project manager and I am now working as a freelance translator. I mostly translate texts from English and German into French in the fields of Marketing, Tourism and Literature. I also translate more specialized texts. Thanks to my work experience, I have a very good knowledge of the translation world and clients can rely on me for their translation projects.

Expertise

TOURISME / TOURISM

MARKETING

Littérature / LITERATURE

Pourquoi
faire appel à  moi?

  • La grammaire, l’orthographe et le respect du style sont au centre de mes préoccupations.

  • Très réactive, je réponds toujours rapidement à  vos remarques et à  vos questions.

  • Respect des délais et de vos attentes.

Why rely on me for
your translation projects?

  • Grammar, spelling and a natural writing style are among my main concerns.

  • I am very responsive and you can be sure to receive quick answers to your remarks and questions.

  • Commitment to deadlines and to your expectations.

Tarifs

Mes tarifs sont adaptés en fonction de la langue source et du type de texte. Ils peuvent aller de 0,08 euros / mot source à  0,15 euros/mot source.

N'hésitez pas à  me contacter pour plus d'informations:

Rates

My rates range from 0, 08 euros/ source word to 0, 15 euros / source words depending on the source language and the text type.

Email me for more information: